CELLO/ UDO LINDENBERG
(Ein deutscher Rockmusiker, Schriftsteller und Kunstmaler)
Getrampt oder mit dem
Moped
Oder schwarz mit der Bahn
Immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahrn
Nein, damals hab ich kein Konzert von dir versäumt
Oder schwarz mit der Bahn
Immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahrn
Nein, damals hab ich kein Konzert von dir versäumt
Und nachts konnte ich
nicht schlafen
Oder wenn, dann hab ich von dir geträumt
*Du spieltest Cello
*In jedem Saal in unsrer Gegend
*Ich saß immer in der ersten Reihe
*Und ich fand dich so erregend
*Cello
*Du warst eine Göttin für mich
*Und manchmal sahst du mich an
*Und ich dachte: "Mann oh Mann"
*Und dann war ich wieder völlig fertig
Ja ich war ständig da
Und das hat dich dann überzeugt
Wir wollten immer zusammenbleiben
Und überhaupt das mit dir war so groß
Das kann man gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo (in Erfurt)
Und dein Cello steht im Keller
Komm pack das Ding doch noch mal aus
Und spiel so schön wie früher
*Du spieltest Cello.....
"todella vapaa suomennos"
liftaten tai mopolla
tai pummilla
olen aina jotenkin kulkenut perässäsi
silloin en passannut ainoatakaan
konserttiasi
ja iltaisin en voinut nukkua
tai jos, niin unelmoin sinusta
soitit selloa
jokaisessa salissa seudullamme
istuin aina eka rivissä
olit mielestäni niin kiihottava
olit jumalatar minulle
katsoit joskus minua
ja ajattelin, „ voi ei..“
ja olin taas ihan valmis/rikki
joo, olin jatkuvasti siellä
se vakuutti sinut
halusimme pysyä aina yhdessä
ylipäätään se oli niin isoa kanssasi
sitä ei voi ollenkaan kuvailla
tänä päivänä asut jossakin
sellosi on kellarissa
hei ota se ulos vielä kerran
ja soita niin hienosti kuin ennen
Oder wenn, dann hab ich von dir geträumt
*Du spieltest Cello
*In jedem Saal in unsrer Gegend
*Ich saß immer in der ersten Reihe
*Und ich fand dich so erregend
*Cello
*Du warst eine Göttin für mich
*Und manchmal sahst du mich an
*Und ich dachte: "Mann oh Mann"
*Und dann war ich wieder völlig fertig
Ja ich war ständig da
Und das hat dich dann überzeugt
Wir wollten immer zusammenbleiben
Und überhaupt das mit dir war so groß
Das kann man gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo (in Erfurt)
Und dein Cello steht im Keller
Komm pack das Ding doch noch mal aus
Und spiel so schön wie früher
*Du spieltest Cello.....
"todella vapaa suomennos"
liftaten tai mopolla
tai pummilla
olen aina jotenkin kulkenut perässäsi
silloin en passannut ainoatakaan
konserttiasi
ja iltaisin en voinut nukkua
tai jos, niin unelmoin sinusta
soitit selloa
ylipäätään se oli niin isoa kanssasi
sitä ei voi ollenkaan kuvailla
tänä päivänä asut jossakin
sellosi on kellarissa
hei ota se ulos vielä kerran
ja soita niin hienosti kuin ennen
